Humberto López Cruz

Humberto López Cruz, Ph.D.

  • Professor
    Modern Languages & Literatures
  • HLopez@ucf.edu
  • 407-823-3429
  • Office Hours: M 16:00 - 17:30, T-Th 10:00 - 11:15, and by appointment.
  • Campus Location: CNH511B

Education

  • Ph.D. in Spanish from Florida State University (1995)
  • M.A. in Hispanic Studies from Florida International University (1992)

Research Interests

Hispanic Literature in the US, Spanish Caribbean and Central American Literatures--concentration on Panamá.

Selected Publications

Books

  • Gastón Baquero. La visibilidad de lo oculto. Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2015. Introduction and Bibliography.
  • Virgilio Piñera: el artificio del miedo. Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2012. Introduction and Bibliography.
  • Guillermo Cabrera Infante: el subterfugio de la palabra. Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2009. Introduction and bibliography.
  • Rosa María Britton ante la crítica. Madrid: Editorial Verbum, 2007.
  • Panamá, letras de hoy. Panamá: Círculo de Lectura Guillermo Andreve, 2005.
  • Dulce María Loynaz: cien años después. Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2004. [Co-edited with Luis A. Jiménez. Critical essays on Dulce María Loynaz. Introduction, essay, and bibliography.]
  • Encuentro con la literatura panameña. Panamá: Universidad de Santa María La Antigua Press, 2003. [Introduction, analysis, and bibliography].
  • Asedio a Panamá: su literatura. Panamá: Universidad de Santa María La Antigua Press, 2002.
  • El garrote en Cuba, by Manuel López Valdés. 2nd ed. Introduction and Bibliography. Miami: Ediciones Universal, 2000.
  • Ideología y subversión: otra vez Arenas. Salamanca: CEIAS, Centro de Estudios Ibéricos y Americanos de Salamanca, 1999. [Co-edited with Reinaldo Sánchez. Biblioteca Gastón Baquero. Essay and bibliography.]

Articles/Essays

  • "Un verso de Virgilio Piñera en la capacidad creadora de Reinaldo Arenas: de ‘La isla en peso’ a El color del verano.” Revista de Filología y Lingüística 41.1 (2015): 51-62.
  • “Repensando a Virgilio Piñera tras el centenario de su natalicio.” Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española 3.6 (2014): 593-620.
  • “Novelando capítulos de la historia de Panamá: Juan David Morgan y su narrativa histórica.” Convivencia 1.1 (2014): 57-75.
  • “Colectivo anónimo y axioma social en Centroamérica: Mr. Políticus, de Ramón Fonseca Mora y ‘El pueblo de los seres taciturnos,’ de Isabel Garma.” Romance Notes 54.1 (2014): 23-29.
  • "Narrativas de viajes: descubriendo el Atlántico en Yo fui (feliz) en Cuba... Los días cubanos de la Infanta Eulalia, de Dulce María Loynaz”. Surco Sur 3.5 (2013): 47-52.
  • “Destruyendo la frontera corporal: el rescate del cuerpo femenino en La segunda ley de Javier Riba Peñalba.” Crítica Hispánica 34.2 (2012): 119-26.
  • "Un acercamiento bibliográfico a Virgilio Piñera." Confluencia 28.1 (2012): 20-32.
  • "Rastreando la contemporaneidad literaria panameña: Ramón F. Jurado, el blog y la novela policíaca." Horizontes 102-103 (2010): 16-20. Published in 2012.
  • "Transmutando textos, suplantando espacios: la visión transatlántica en Un verano en Tenerife y Yo fui (feliz) en Cuba Los días cubanos de la Infanta Eulalia de Dulce María Loynaz." Texto Crítico 27 (2010):151-68.
  • "Revisando la Nación panameña en las primeras novelas de Ramón F. Jurado." Inter.c.a.mbio 8.9 (2011): 183-92.
  • "Confusiones ingeniadas por Roberto G. Fernández en Raining Backwards y En la Ocho y la Doce: antesala de Entre dos aguas." Pensamiento Actual 9.12-13 (2009): 33-38.
  • "Construyendo una bibliografía sobre Guillermo Cabrera Infante". Caribe 11.1 (2008): 87-116.
  • "La inserción de la Nación en las dos primeras novelas de Ramón F. Jurado". Horizontes 51.99 (2008): 109-20.
  • "Destrucción colectiva, ocaso de la República: una lectura demoledora de 'Ultimos días de una casa' de Dulce María Loynaz". Monographic Review 24 (2008): 109-22.
  • "Lecturas de inclusión en Ojitos de ángel, de Ramón Fonseca Mora: del al yo para llegar al nosotros." Crítica Hispánica 30.1-2 (2008): 107-20.
  • “Tuteando a Tánatos, rechazando a Hipnos: muerte y sueño en la poesía de Dulce María Loynaz.” Caribe 10.1 (2007): 119-32.
  • “Los intersticios reveladores de la fe: la religiosidad imbricada en la poesía de Dulce María Loynaz.” Hispania 90.1 (2007): 42-51.
  • “Más allá del centenario: bibliografía crítica sobre la literatura panameña.” Revista de Estudios Hispánicos 33.2 (2006): 217-52
  • “El silencio como referente indirecto en Poemas náufragos de Dulce María Loynaz.” Revista de Filología y Lingüística 32.2 (2006): 29-40.
  • “Una lectura de Al pie de la letra de Ariel Barría Alvarado.” Horizontes 94 (2006): 41-48; Letras de Fuego [Panamá] 2 (2005): 54-57.
  • Con ardientes fulgores de gloria y Cicatrices inútiles: una lectura de responsabilidad social en dos novelas de Jorge Thomas.” Texto Crítico 17 (2005): 21-29.
  • “Hacia una bibliografía de Julián del Casal.” Caribe 8.1 (2005): 47-64.
  • “El exotismo ficcionalizado de una América aún por descubrir: la bestia redentora en La ventana abierta de Ramón Fonseca Mora.” Monographic Review 20 (2004): 185-94.
  • “La contemporaneidad de 'Un bote a la deriva' de Amelia del Castillo.” Círculo: Revista de Cultura 33 (2004): 200-05.
  • Laberintos de orgullo de Rosa María Britton: (re)escribiendo la historia panameña.” Monographic Review 19 (2003): 196-208.
  • “Teatro y pasión: las gravitaciones de Maricel Mayor Marsán.” Horizontes 89 (2003): 127-38.
  • “Dos novelas cubanoamericanas: dos inserciones del imaginario Cuba dentro de la realidad estadounidense.” Torre de Papel 13.2-3 (2003): 15-23.
  • “El reto al Poder en un cuento de Isabel Garma.” Texto Crítico 12 (2003): 55-60; Káñina 27.2 (2003): 55-58; La Palabra y el Hombre 128 (2003): 61-65.
  • “Bibliografía general de Panamá.” Chasqui: Revista de Literatura Latinoamerica 32.2 (2003): 115-37.
  • “Ricardo Arturo Ríos Torres: concientizando la realidad literaria panameña.” Horizontes 87 (2002): 281-91.
  • “Señales contradictorias en el enunciado de asimilación de Roberto G. Fernández: Raining Backwards vs. En la Ocho y la Doce.” Baquiana 3 (2002): 151-59.
  • “La labor crítica de Ricardo Ríos Torres.” Mosaico 25.1 (2002): 18-19.
  • “Bibliografía de y sobre Dulce María Loynaz.” Revista de Estudios Hispánicos 28.1-2 (2001): 391-406.
  • “Las microficciones dentro de la narrativa de Roberto G. Fernández.” Cuban Studies 32 (2001): 1-12.
  • “Aproximación social a la narrativa de Rosa María Britton.” Revista Iberoamericana 67.196 (2001): 497-506.
  • Vejigantes, de Arriví: concientizando la realidad de la América híbrida.” Horizontes 84.1 (2001): 113-27.
  • Ojitos de ángel, consciencia individual, repercusión colectiva: el reto del individuo ante sí mismo y ante la nación.” SECOLAS Annals: Journal of the South Eastern Council on Latin American Studies 33 (2001): 113-18.
  • “La ensayística crítica de Gladys Zaldívar.” Círculo: Revista de Cultura 30 (2001): 123-33.
  • “Una aproximación al otro yo en Ojitos de ángel, de Ramón Fonseca Mora.” Revista Cultural Lotería 432 (2000): 69-76.
  • “Ramón Fonseca Mora: reflejo de la literatura panameña contemporánea.” Horizontes 83 (2000): 153-66.
  • “Gertrudis Gómez de Avellaneda y la exaltación a la libertad.” Círculo: Revista de Cultura 29 (2000): 211-18.
  • “Bibliografía fundamental de y sobre Dulce María Loynaz.” Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas [UNAM] 4.1-2 (1999): 249-72.
  • “La proyección apocalíptica areniana en El color del verano: subversión y libertad.” Monographic Review 14 (1998): 112-21.
  • Vejigantes y Esa esquina del paraíso: el mestizaje y la (re)negación de la identidad en el teatro latinoamericano.” Monographic Review 15 (1999): 189-200.
  • Going Under y Raining Backwards: una lectura de enfrentamiento en el proceso de asimilación dentro de la sociedad estadounidense.” SECOLAS Annals: Journal of the South Eastern Council on Latin American Studies 31 (1999): 85-91.
  • “Rosa María Britton: nuevo perfil de la literatura panameña.” Confluencia 15.1 (1999): 121-26.
  • “Humor e hipérbole en dos novelas cubano-americanas: Raining Backwards y Going Under.” Encuentro 14 (1999): 163-69.
  • Francisco, de Suárez y Romero: deseo y poder dentro de una novela antiesclavista cubana.” Círculo: Revista de Cultura 28 (1999): 147-54.
  • Petrona y Rosalía: Tanco como innovador subversivo.” Revista Cultural Lotería 425 (1999): 103-10.
  • Cecilia Valdés: la mulatería como símbolo de identidad nacional en la sociedad colonial cubana.” Hispanófila 125 (1999): 51-62.
  • “La marginación social como constante repetitiva en las dos primeras novelas de Rosa M. Britton.” Horizontes 79 (1998): 91-102.
  • “A Technological Novelty in Raining Backwards: The Creation of a Virtual Reality.” Americas Review 24.3-4 (1998): 191-200.
  • “Reinaldo Arenas: Bibliografía sobre el escritor.” Inter-American Review of Bibliography 48.1 (1998): 23-33.
  • Sab: precocidad literaria-social de Gertrudis Gómez de Avellaneda.” Revista Cultural Lotería 416 (1998): 86-95.
  • “La negritud como la historia no oficial en las dos primeras novelas de Rosa María Britton.” Romance Notes 39.1 (1998): 53-60.
  • Todas íbamos a ser reinas, de Rosa María Britton: el respaldo histórico de una generación.” Linden Lane Magazine 18.1 (1998): 25-26.
  • “Factores discursivos en la narrativa de Rosa María Britton: feminismo y negritud.” SECOLAS Annals: Journal of the South Eastern Council on Latin American Studies 29 (1998): 55-60.
  • “Desesperanza y continuidad en Orfeo Negro y El color del verano.” Catálogo de Letras 11-12 (1998): 15.
  • “Transparencia social en la novelística de Rosa María Britton.” MIFLC Review, Mountain Interstate Foreign Language Conference (1997-1998): 137-44.
  • “Subversión en el discurso histórico de El color del verano de Reinaldo Arenas.” SELA 41.1-2 (1997): 1-8.
  • “Avellaneda: feminismo y negritud presentes en Sab.” Linden Lane Magazine 11.2-3-4 (1997): 18-19.
  • “Ficción y realidad en un personaje femenino en Raining Backwards de Roberto G. Fernández.” Confluencia 13.1 (1997): 194-202.
  • “Reinaldo Arenas y el discurso del silencio en Celestino antes del alba.” Círculo: Revista de Cultura 26 (1997): 158-65.

Book Sections/Chapters

  • “Enfrentamiento literario con la Nación: Juan David Morgan y dos de sus novelas históricas.” Rondas Literarias. Ed. Gregorio C. Martín. Pittsburgh: Grelin P, 2015. 77-87.
  • "Recurriendo a la historia: la balsa como anticipación de lo desconocido en Los balseros de la libertad, de Josefina Leyva y en Del infierno al paraíso con escala, de Ernesto Clavelo." El mundo ficcional deJosefina Leyva, metáfora de la libertad. Ed. Bertha Bilbao Richter. Miami: Alexandria, 2011. 34-43.
  • "Cuban; American Literature: Suspicion of a Rupture in the Assimilation Pattern? The Hyphenate Writer and the Legacy of Exile." Ed. Paolo Giordano. New York: Bordighera P, 2010. 85-97.
  • "El pueblo de los seres taciturnos, de Isabel Garma: la colectividad del uno y la manifestación conjunta contra el poder." Ilustres autores guatemaltecos del siglo XIX y XX. Ed. Oralia Preble-Niemi and Luis A. Jiménez. Guatemala: Artemis Edinter, 2004. 201-09.
  • "La historia panameña revisada: Rosa María Britton." Voces de América/American Voices. Ed. Laura Alonso Gallo. Cádiz: Aduana Vieja, 2004. 363-79.
  • "Señales contradictorias en el enunciado de asimilación de Roberto G. Fernández: Raining Backwards vs. En la Ocho y la Doce." Creación y Exilio: Memorias del I Encuentro Internacional con Cuba en la Distancia. Ed. Fabio Murrieta. Madrid: Hispano Cubana, 2002.
  • "La ventana abierta de Ramón Fonseca Mora: el incesto como fusión interracial." Sexualidad y nación. Ed. Daniel Balderston. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2000. 261-69.
  • "Enmarcando la historia en la obra de Soledad Acosta de Samper." La voz de la mujer en la literatura hispanoamericana fin-de-siglo. Ed. Luis A. Jiménez. San José, CR: Editorial de la Universidad de Costa Rica,1999. 79-88.

Creative Publications

  • Festinación. Valencia: Aduana Vieja, 2012. Book of poetry
  • Escorzo de un instante. Madrid: Editorial Betania, 2001. [Book of poetry]

Book Reviews

  • Entre la experiencia y la narración: ficciones latinoamericanas de fin de siglo (1970-2000), by Daniel Nemrava y Ezequiel de Rosso, eds. Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española 8 (2015): 534-36.
  • Los éxodos, los exilios (1994-2014), by Alfredo Pérez Alencart. Alencart, poeta de todas partes. Ed. Enrique Viloria Vera. Santiago de Chile y Madrid: Hebel y Betania, 2015. 253-55.
  • La épica de la soberanía, by Ricardo Arturo Ríos Torres. Libros y Letras 90 (2015): WEB. 8 Feb 2015. www.librosyletras.com/2015/02/epica-de-la-soberania.html
  • Verano rojo, by Daniel Quirós. Crítica Hispánica (2014): 207-09.
  • Las tocayas y Trilogía de teatro breve, by Maricel Mayor Marsán. [Combined Review] Revista Hispano Cubana 47 (2013): 190-92.
  • Nocturnos de mar inacabado, by Jorge Chen Sham. Revista de la Academia Norteamericana de la Lengua Española 2.3 (2013): 267-69.
  • La expresión americana, by José Lezama Lima. Ed. Leonor A. Ulloa, Justo C. Ulloa e Irlemar Chiampi. Revista Hispano Cubana 46 (2013): 180-82.
  • El caso PM. Cine, poder y censura, by Orlando Jiménez Leal y Manuel Zayas, comp. Revista Hispano Cubana 45 (2013): 209-11.
  • Cartografía de las revelaciones, by Alfredo Pérez Alencart. Horizontes 54.104-105 (2011): 48. [Published in 2012.]
  • Cultura y letras cubanas en el siglo XXI, by Araceli Tinajero, ed. Revista Hispano Cubana 43 (2012): 189-91.
  • Saberes y sabores en México y el Caribe, by Rita De Maeseneer y Patrick Collard, eds. MIFLC Review (2007-2008): 136-38. [Published in 2011.]
  • Representaciones del personaje del negro en la narrativa cubana, by Carlos Uxó González. Revista Hispano Cubana 40 (2011): 229-30.
  • Tres tristes tigres y la poética de Guillermo Cabrera Infante, by Ricardo Baixeras Borrell. Revista Hispano Cubana 39 (2011): 177-78.
  • Realismo, representación y realidad, by Alejandro Martínez Obregón. Círculo 39 (2010): 192-93.
  • Transformative Learning in Practice: Insights from Community, Workplace, and Higher Education, by Jack Mezirow, Edward W. Taylor, and Associates. Hispanic Outlook 20.20 (2010): 27.
  • Español o Espanglish/Spanish or Spanglish, 3rd and last ed, by Maricel Mayor Marsán, ed. Hispanic Outlook 20.4 (2009): 36.
  • An Ethnological Interpretation of the Afro-Cuban World of Lydia Cabrera (1900-1991), by Mariela A. Gutiérrez and Afro-Cuban Short Stories by Lydia Cabrera. Trad. Mariela A. Gutiérrez. [Combined review.] Afro-Hispanic Review 28.1 (2009): 235-37.
  • La música del agua: poesía y referencia en la obra de Dulce María Loynaz, by María Lucía Puppo. Revista Hispano Cubana 32 (2009): 203-05.
  • La revista Baquiana VIII, by Ediciones Baquiana. Horizontes 98 (2008): 131-34.
  • Del sosiego luminoso y la serenidad metafísica en Mariana Sansón Argüello, by Jorge Chen Sham. Hispania 91.3 (2008): 613-15.
  • El desenterrador, by Ramón Fonseca Mora. Hispania 91.1 (2008): 214-15.
  • Cuba and the Tempest: Literature and Cinema in the Time of Diaspora, by Eduardo González. Hispanic Outlook 18.13 (2008): 51.
  • God and Trujillo: Literacy and Cultural Representations of the Dominican Dictator, by Ignacio López-Calvo. Hispania 90.4 (2007): 706-08.
  • Pérez-Alencart: la poética del asombro, by Enrique Viloria Vera. Baquiana 8 (2007): 58-59.
  • La magia del Quijote, by Ricardo A. Ríos Torres and Isolda de León Becerra. Horizontes 96 (2007): 153-55.
  • Cuba and the Tempest: Literature and Cinema in the Time of Diaspora, by Eduardo González. Revista Hispano Cubana 28 (2007): 206-08.
  • La magia del Quijote [English version] by Ricardo Arturo Ríos Torres and Isolda de León Becerra. Hispanic Outlook 17.22 (2007): 42.
  • Los latinoamericanos y la cultura occidental, by Carlos Alberto Montaner. Texto Crítico 19 (2006): 164-66. [Published in 2007]
  • Sueño compartido: compilación histórica de cuentistas panameños: 1892-2004. 2 vols. by Enrique Jaramillo Levi, ed. Hispania 89.4 (2006): 892-93.
  • Mujer frente al sol, [English version] by Judith Ortiz Cofer. Hispanic Outlook 17.2 (2006): 61.
  • Ser escritor en Panamá and Nacer para escribir y otros desafíos, by Enrique Jaramillo Levi. [Combined Review] Horizontes 93 (2006): 191-96.
  • Caminos y encuentros, by Rose Marie Tapia. Horizontes 93 (2006): 196-99.
  • Jugando con estereotipos: los extranjeros y la identidad nacional en México y el área del Caribe hispano en el último cuarto de siglo, by Miguel Ángel González Abellás. Hispania 89.2 (2006): 304-05.
  • Finding Mañana: A Memoir of a Cuban Exodus, by Mirta Ojito. Revista Hispano Cubana 24 (2006): 226-28.
  • Español o Espanglish/Spanish or Spanglish, by Maricel Mayor Marsán, ed. Hispanic Outlook 16.12 (2006): 56.
  • Finding Mañana: A Memoir of a Cuban Exodus, by Mirta Ojito. Hispanic Outlook 16.7 (2006): 46.
  • Garabatos, by Estela García Cabrera. Horizontes 92 (2005): 119-23. [Published in 2006]
  • Gravitaciones teatrales, by Maricel Mayor Marsán. Hispamérica 101 (2005): 124-25. [Published in 2006]
  • Poemas para caminar bajo un paraguas, by Javier Alvarado; Las ínsulas del odio, by Errol Caballero; and Diario en verso, by Eloy Fisher [Combined Review]. Baquiana 6 (2005): 52-54.
  • Evolving Origins, Transplanting Cultures: Literary Legacy New Americans, [English version] by Laura Alonso Gallo and Antonia Domínguez Miguela, eds. Hispanic Outlook 16.1 (2005): 49.
  • Con ardientes fulgores de gloria and ¡Arde Panamá! [Combined Review], by Juan David Morgan/Jorge Thomas. Hispania 88.3 (2005): 518-19.
  • Cuentos folklóricos latinoamericanos: fábulas de las tradiciones hispanas e indígenas, [English version.] by John Bierhorst. tr. José Lucas Badué. Hispanic Outlook 15.20 (2005): 41.
  • ¡Cubanísimo!: the Vintage Book of Contemporary Cuban Literature, [English version] by Cristina García, ed. Hispanic Outlook 15.16 (2005): 59.
  • Al pie de la letra, by Ariel Barría Alvarado. Hispania 88.1 (2005): 151-52.
  • Garabatos, by Estela García Cabrera. Revista Hispano Cubana 21 (2005): 208-10.
  • The Movies of My Life, by Alberto Fuguet. Hispanic Outlook 15.11 (2005): 48.
  • La calle del espanto, by Richard Brooks. Horizontes 91 (2005): 266-69.
  • Las vertientes del cielo and La segunda ley [Combined Review], by Javier Riba. Horizontes 91 (2005): 269-72.
  • Mondongos para el señor Obispo, by Marisín Villalaz de Arias. Horizontes 91 (2005): 272-74.
  • Evolving Origins, Transplanting Cultures: Literary Legacy New Americans, by Laura Alonso Gallo and Antonia Domínguez Miguela, eds. Confluencia 20.1 (2004): 241-42.
  • Enlazando gallotes, by Mercedes Arias. Baquiana 5 (2004): 74-75.
  • Cuaderno de un viaje sin retorno, by Julio Cintado. Revista Hispano Cubana 19 (2004): 218-19.
  • Del escenario a la pantalla: la adaptación cinematográfica del teatro español, [English version.] by María Asunción Gómez. Hispanic Outlook 14.14 (2004): 44.
  • Laberintos de orgullo, by Rosa María Britton. Hispania: 87.2 (2004): 298-301.
  • La Venus de bronce: hacia una de la zarzuela cubana, by Enrique Río Prado. Hispania 87.1 (2004): 90-91.
  • Mirada siniestra, by Ramón H. Jurado. Horizontes 87 (2002): 308-11.
  • El rostro de la soledad and Cenizas, by Sofía Santim [Combined Review] Horizontes 87 (2002): 306-08.
  • Gabriel García Márquez: A Critical Companion, by Rubén Pelayo. Hispanic Outlook 13.23 (2003): 46.
  • Del escenario a la pantalla: la adaptación cinematográfica del teatro español, by María Asunción Gómez. South Atlantic Review 68.2 (2003): 140-42.
  • La pasión meditabunda, by Carlos X. Ardavín. Hispania 86.2 (2003): 244-45.
  • Aprendiz de poeta, by Carlos Ardavín. Confluencia 18.2 (2003): 230-31.
  • El rostro de la soledad and Cenizas [Combined Review], by Sofía Santim. Huellas 7.10 (2003): 8.
  • Peregrino en comarca ajena: panorama crítico de la literatura cubana del exilio, by Carlos Espinosa Domínguez. Hispania 86.1 (2003): 64-65.
  • Mirada siniestra, by Ramón F. Jurado. Huellas 8.1 (2003): 8.
  • Gabriel García Márquez: A Critical Companion, by Rubén Pelayo. South Atlantic Review 67.3 (2002): 131-33.
  • En la Ocho y la Doce, [English version.] by Roberto G. Fernández. Hispanic Outlook 12.24 (2002): 42.
  • Vocación de Casandra: la poesía subversiva de María Elena Cruz Varela, by Madeline Cámara. Confluencia 17.2 (2002): 156-57.
  • Soñar con la ciudad, by Ramón Fonseca Mora. Hispania 85.2 (2002): 288-89.
  • Premios Nobel Latinoamericanos de Literatura, by Pablo González-Rodas. Hispania 85.1 (2002): 96-97.
  • Aprendiz de poeta, by Carlos Ardavín. Huellas 7.2 (2002): 7.
  • Cuba y Brasil: Etnohistoria del empleo religioso del lenguaje afroamericano, by William W. Megenney. Hispanic Outlook 12.11 (2002): 48.
  • Teatro cubano moderno, by Esther Sánchez-Grey Alba. Hispania 84.4 (2001): 813-14.
  • Ojitos de ángel, by Ramón Fonseca Mora. Hispamérica 89 (2001): 110-11.
  • Real Life in Castro’s Cuba, by Catherine Moses. Hispanic Outlook 12.4 (2001): 56.
  • En la Ocho y la Doce, by Roberto G. Fernández. Revista Hispano Cubana 11 (2001): 200-01.
  • Real Life in Castros Cuba, by Catherine Moses. South Atlantic Review 66.3 (2001): 129-31.
  • Soñar con la ciudad, by Ramón Fonseca Mora. Huellas 6.6 (2001): 5.
  • Cuba y Brasil: Etnohistoria del empleo religioso del lenguaje afroamericano, by William W. Megenney. South Atlantic Review 66.2 (2001): 189-91.
  • Desviación y verdad: la re-escritura en Arenas y la Avellaneda, by Carolina Alzate Cadavid. Confluencia 16.2 (2001): 155-56.
  • Rosa María Britton: Teatro, by Rosa María Britton. Huellas 6.3 (2001): 3.
  • Cincuenta lecciones de exilio y desexilio, by Gustavo Pérez-Firmat. South Atlantic Review 65.4 (2000): 220-22.
  • Cincuenta lecciones de exilio y desexilio, by Gustavo Pérez-Firmat. Hispanic Outlook 11.6 (2000): 48.
  • Xicoténcatl, anonymous, tr. Guillermo Castillo-Feliú. South Atlantic Review 65.2 (2000): 193-95.
  • Rosa María Britton: Teatro, by Rosa María Britton. Hispania 83.2 (2000): 242-43.
  • Xicoténcatl, anonymous, tr. Guillermo Castillo-Feliú. Hispanic Outlook 10.16 (2000): 61.
  • Kimiko, by Juan Carlos Ansín. Hispania 83.1 (2000): 86-87.
  • Bailando en silencio: escenas de una niñez puertorriqueña, by Judith Ortiz Cofer. Horizontes 41.80 (1999): 313-15.
  • Repensando a Martí, by Uva de Aragón, ed. Horizontes 41.80 (1999): 311-12.
  • Afro-Cuban Literature: Critical Junctures, by Edward J. Mullen. South Atlantic Review 64.4 (1999): 150-53.
  • La ventana abierta, by Ramón Fonseca Mora. Hispania 82.3 (1999): 510-11.
  • Contemporary Argentinean Women Writers, Ed. by Gustavo Fares and Eliana C. Hermann. South Atlantic Review 64.2 (1999): 155-57.
  • Todas íbamos a ser reinas, by Rosa María Britton. [English version]. Hispanic Outlook 9.22 (1999): 34.
  • Abriendo Caminos: el español como segundo idioma, by Estela García Cabrera. Hispania 82.2 (1999): 268-69.
  • El archipiélago soñado, by Ricardo A. Ríos Torres and Intrascendencias by Juan C. Voloj Pereira. [Combined Review] SELA 42.2-3 (1999): 64-65.
  • Viajeros en Cuba (1800-1850), by Otto Oliveira and Impressions of Cuba in the Nineteenth Century. The Travel Diary of Joseph J. Dimock, Edited by Louis A. Pérez [Combined Review] Hispania 82.1 (1999): 85-87.
  • Autobiografía y cartas, by Gertrudis Gómez de Avellaneda. Linden Lane 17.2-3-4 (1998): 23.
  • Intrascendencias by Juan C. Voloj Pereira. Linden Lane 17.2-3-4 (1998): 23.
  • El archipiélago soñado, by Ricardo A. Ríos Torres. Linden Lane 17.2-3-4 (1998): 23-24.
  • El cuarto viaje de Cristóbal Colón, by Diógenes Cedeño Cenci. Hispania 81.4 (1998): 879-80.
  • José Valera Zequeira (1854-1939): su obra científico-literaria, by Beatriz Valera. Círculo 27 (1998): 219-21.
  • Puerto Rican Voices in English: Interviews with Writers, by Carmen Dolores Hernández. MultiCultural Review 7.3 (1998): 80.
  • Intrascendencias, by Juan C. Voloj Pereira. Huellas 3.7 (1998): 2.
  • El heraldo de las malas noticias: Guillermo Cabrera Infante, by Jacobo Machover. Hispania 81.3 (1998): 560-61.
  • Todas íbamos a ser reinas, by Rosa María Britton. Horizontes 40.78 (1998): 171-73.
  • El cuarto viaje de Cristóbal Colón, by Diógenes Cedeño Cenci. Linden Lane 18.1 (1998): 25.
  • Assimilation/Generation/Resurrection: Contrapuntal Readings in the Poetry of José Lezama Lima, by Ben A. Heller. Hispania 81.2 (1998): 322-24.
  • Las últimas obras de Alejo Carpentier, by Antonio Fama. Hispania 81.1 (1998): 101-02.
  • El arte narrativo de Hilda Perera: de Cuentos de Apolo a La noche de Ina, by Luis A. Jiménez and Ellen Lismore Leeder, eds. Hispania 80.4 (1997): 800-01.
  • Adiós a mamá, by Reinaldo Arenas. Hispania 80.3 (1997): 524.

  • A Century of Cuban Writers in Florida, by Carolina Hospital and Jorge Cantera, eds. Florida Historical Quarterly 76.1 (1997): 93-94.
  • The Literary Imagination of the Mariel Generation, by Lillian Bertot. Hispania 80.1 (1997): 61-62.

Awards

Selection:

  • Pegasus Professor, 2015
  • "Excellence in Undergraduate Teaching Award." U of Central Florida, 2012.
  • "Teaching Incentive Program Award, TIP." U of Central Florida, 2012.
  • "CAH - Excellence in Research Award", 2010.
  • "Research Incentive Award, RIA." U of Central Florida, 2009.
  • "Featured Faculty," Office of International Studies, February 2008 edition.
  • "Excellence in Undergraduate Teaching Award." U of Central Florida, 2008.
  • "Faculty Spotlight," for UCF's Faculty Relations, November 2007 issue.
  • "Merit Award." Pontificia Universidad Católica de Ponce, Ponce, Puerto Rico, 2007.
  • "Teaching Incentive Program Award, TIP." U of Central Florida, 2006.
  • "Excellence in Graduate Teaching Award." U of Central Florida, 2006.
  • "Research Incentive Award, RIA." U of Central Florida, 2004.
  • Fulbright to Spain. Post Doctoral Research Award. CEIS, Washington, D.C., 2003-2004.
  • "Cádiz's City Medal," from the Cádiz's City Hall, Cádiz, Spain, 2003.
  • "Excellence in Undergraduate Teaching Award." U of Central Florida, 2002.
  • "Contributor Award," from Promotora de Comunicación y Cultura, Cádiz, Spain, 2001.
  • "Faculty Leadership Award," by UCF's Hispanic American Student Association. 2001.
  • "Ilustre Visitante," by the Mayor of Ciudad de Panamá. International Book Fair, 2001.
  • "Outstanding Contribution," as Editor of SELA. Veracruz, SECOLAS Conference, 2001.
  • "Teaching Incentive Program Award, TIP." U of Central Florida, 2000.
  • "Excellence in Advising Award." College of Arts and Sciences. U of Central Florida, 2000.
  • "Excellence in Undergraduate Teaching Award." U of Central Florida, 1999.

Courses

No courses found for Summer 2016.

No courses found for Fall 2016.

Course Number Course Title Mode Date and Time Syllabus
10269 SPN3345 Adv Spanish Native Fluency Ⅱ Face2Face Tu,Th 12:00PM - 1:15PM Available
No Description Available
18522 SPW6919 Adv Spanish Graduate Research Face2Face M 6:00PM - 8:50PM Unavailable
No Description Available
Course Number Course Title Mode Session Date and Time Syllabus
61196 SPN5502 Hispanic Culture of Us Rdce Time A M 4:00PM - 7:50PM Unavailable
No Description Available
Course Number Course Title Mode Date and Time Syllabus
80775 SPN3344 Adv Spanish Native Fluency Ⅰ Face2Face Tu,Th 12:00PM - 1:15PM Unavailable
No Description Available
90995 SPW4382 Central American Literature Rdce Time Tu 1:30PM - 2:45PM Unavailable
No Description Available
Course Number Course Title Mode Date and Time Syllabus
10268 SPN3345 Adv Spanish Native Fluency Ⅱ Face2Face Tu,Th 12:00PM - 1:15PM Unavailable
No Description Available
18844 SPW6775 Spanish Caribbean Prose Face2Face M 6:00PM - 8:50PM Unavailable
No Description Available

Updated: Feb 12, 2017